Se habla español. Llámenos
Ici on parle français. Appellez-nous
CONSULTING, LEGAL AND NOTARIAL SERVICES
We do things differently delivering only the highest quality counsel services as well as the most efficient and innovative services to advance client goals and help them meet their business objectives in Mexican and Canadian law. We are true partners to our clients and grow at their side.
​
SERVICE AREAS
Real Estate Transactions
​
Nobody understands real estate and property law from the Mexican and Canadian law perspective more than us. If you want to acquire, sell, lease, mortgage, collect, donate land, property or rights, or just buy a nice apartment at the seashore of Mexico, we have you covered.
Business Law
​
Corporate formation, Sociedades, compliance, set-ups including annual updating requirements. We provide Canadian, Mexican and US businesses and entrepreneurs with advice and first-hand experience on their transborder investments plans on each side of the border, supporting them to determine the most convenient alternatives to structure and help go live their projects.
Notarial Services
On-site or presential notary services with externally partnered Texas and internal Canadian (Ontario) appointed public notaries. Moreover, 3NL has created strategic partnerships with notarios publicos along the Mexican Republic territory and Guatemala, to provide a full, well supported and efficient solution. We also offer the services of a Commissioner for Oaths for the Province of Quebec, authorized for Québec, with jurisdiction throughout Canada and in all countries. Services are offered remotely or on-site (with appointment only), in French or English language.
Apostilles, Legal Translation and other services
​
Legal translations in English, French, and Spanish. We process the issuance of civil registry records, such as birth, marriage, divorce, and death certificates. In addition, we process Apostilles and legalization from embassies and consulates. We also assist our clients in the validity, recognition, and enforcement of foreign judgments issued in Mexico, Canada and the US.
Intellectual Property
​
Patent, Copyright, Trademark, and other IP element registration and representation before the Canadian and Mexican Intellectual Property Offices.
Administrative Law
​
We surf through the tides of laws, regulations, rules, bulletins and bylaws to help you comply and fulfil your obligations, as well as to mould your ideas, desires and projects, avoiding legal risk and securing your future decisions. In addition, we can represent you before Mexican and Canadian authorities for any administrative processes, claims, licenses and benefits.
Commercial & Contracts
​
We are highly creative and offer multi-focused solutions if you are looking for help in your negotiations, agreements, and licensing. Our team is ready to provide comprehensive transactional and technical expertise in contracts, master services agreements, data licenses, SAAS agreements, liability clauses, operation, and maintenance agreements. Also, we provide domestic and international preparation of agreements in all types of commercial transactions, contract negotiation, review and drafting, commercial lease disputes, international procurement, contract negotiation, non-disclosure & confidentiality, agency.
Wills and Successions
​
You require to ensure the protection of your assets, legal stability and make respect your last desire. Our professionals are prepared to provide you with a detailed explanation of your rights and the implications of your decisions. Moreover, we are prepared to determine and claim inheritance rights that you might have in Mexico and Canada.